Business Today 今周刊

身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。

革命性與威脅感

中國超額儲蓄何去何從 • 由於消費信心不足，中國民眾不敢花錢、借貸，使得超額儲蓄累積達到約８兆人民幣；居民儲蓄持續過高，不利中國經濟復甦，但要讓民眾打開錢包消費，則需要政策的強力支持。

「蔣經國基金會」需要重新定位 • 近年蔣經國基金會大量補助全球有關台灣的研究，但其研究軸線卻與現實相差甚遠。時至今日，該基金會方針仍不脫「反攻大陸」云云，史學界不應放任「蔣經國」概念被霸占。

ChatGPT 年代 重新定義人的價值 • 在ChatGPT年代，更要培養對於思辨的能力、對美的感受力、對挫折的轉換力，建立現實的社交圈，才能減輕虛擬世界中可能帶來的孤獨感。

愈接近土地的地方，愈有故事 • 穿著雨鞋，踩在牛糞上，坐在牧場的客廳裡和農民喝著茶，往往在第一線的觀察才能看到問題現況，而地方創生也是從這些細節中誕生。

今漫畫Win Comics

圖文並靠Mark's Talk

去年賣油利潤不減反增俄國能否再逃制裁待觀察 • 俄烏戰爭造成全球經濟波動，尤其俄羅斯自身經濟受到極大影響，在面臨歐美制裁下，該國在石油出口方面出現了新機會。

離岸風電三階成深水區 開發商最怕三件事 • 離岸風電進度拉警報，第三階段將迎來更嚴格的國產化要求，二月底將公布正式行政契約，但對國產化實踐、賠償條件等細節，仍未有共識。契約怎麼訂，牽動業者銀行融資能否到位。

實習窄門難進 海歸畢業生牙醫夢遙遙 • 立法院去年三讀通過《醫師法》修法與七項附帶決議，引發本土牙醫畢業生抗議，現衛福部預告「國外牙醫學歷實習草案」，恐再掀本土與海歸畢業生兩造爭議。

等18年奪葛萊美 蕭青陽的人生勵志劇 • 十八年來七次入圍葛萊美獎，今年終於與女兒蕭君恬以《Beginningless Beginning》專輯獲最佳唱片包裝獎。一路走來越挫越勇的他，結合女兒新世代的想法，用實力在世界舞台發光。

跳出傳統 日央行總裁爆黑馬背後訊號 • 「黑田接班人」跑出大黑馬，獲得岸田首相提名的植田和男任務艱鉅，他必須紓解強大的放空日圓賣壓，為僵化的日本國債利率重新找回浮動性。

ChatGPT全解析 • 過去三個月，由矽谷一家新創公司開發的一款聊天機器人，在國際間掀起了一股史無前例的AI巨浪。產業界談論它，學術與媒體圈熱議它，全球上億民眾更爭相一睹它的風采。熱議它，因為期待，因為興奮；但熱議它，也因為恐懼，因為害怕。這款名為ChatGPT的聊天機器人，究竟有何魔力？伴隨它的問世，又將帶給全球經濟與社會什麼樣的衝擊？

谷歌、Meta、百度重兵應戰完整盤點

ChatGPT的千字自剖助力或危機 「它」親自說分明

ChatGPT橫空出世第四次產業革命來了！

台積電、創意領軍15檔AI概念股很有戲

科技巨頭AI大戰白熱化瞄準這些產業賺趨勢財

包園式奢華Villa 營造專屬私密感搶客 • 國門開放，台灣旅宿業祭出創意思惟攬客！ 在市場歷經一輪大洗牌之際，仍有業者逆勢推出頂級民宿，日月潭的「遊獵行腳」，如何打造中台灣最貴Villa ？

三陽吳清源九年逆襲路 • 成立超過六十年的三陽工業，曾以SYM品牌寫下海內外銷售佳績，風光一時；但隨著家族接班挑戰與財務危機，爆發經營權之爭，九年前交到開發商背景的吳清源手中。這位年逾六旬「最強市場派」老董，信守當年入主承諾，一步步率三陽機車重返榮耀。

挺過謾罵 吳清源九年心底話

農林虧五年 蛻變就看這三招

40天四起個資外洩 中小企業資安拉警報 • 個資外洩事件一個月就發生至少四起，公家機關或民間企業都難逃，讓人不禁想問，究竟是駭客變厲害？還是企業與政府輕視資安？

撐過「慘」業考驗 友達晶材14年翻身實錄 • 太陽能，這個連台積電都放棄的產業，友達晶材是如何熬過十四年的產業黑夜，變身成現在的集團小金雞？

會計人迷上山嵐、動植物為台灣特有種說故事 • 曾透過行腳節目《MIT台灣誌》帶觀眾的眼球登上台灣百岳，這一次麥覺明交出《山椒魚來了》紀錄片新作。這部耗時十七年製作的影片，捕捉台灣特有種山椒魚瀕絕的身影，也記錄時代洪流裡致力生態研究的人們。

豐田在電動車浪潮下的自我變革——兼論健身器材廠商岱宇 • 豐田集團連續3年坐穩全球銷量第一的汽車製造商，龍頭地位當之無愧，但在純電動車的趨勢浪潮下，新任CEO佐藤恆治該如何推動豐田電動化？值得投資人觀察。

比混亂更混亂的事！ • 許多理專大推債券，但債券利率再高，年報酬率也只有5%，要等利率下跌的債券漲幅，還不如直接投資好股票。

生技族群熱呼呼 指標股VS.潛力股一次看 • 生技族群從去年下半年以來大放異彩，但漲到現在，沒上車的投資人還能追嗎？哪些個股現階段還值得布局呢？專家建議挑選獲利成長、評價偏低的公司，進行中長線布局。

三大利空淡化 亞債投資價值浮現 • 去年全球債市重跌，二○二三年債市有望利空出盡，其中亞洲高評級債具高信評、短存續期、高殖利率優勢，亞洲非投等債則已具備價格面吸引力。

油車龍頭變電車侏儒新社長能突破豐田章男極限？ • 改朝換代的豐田汽車，佐藤新社長備受矚目，新豐田打算以電動車底盤當作市場突破點，雖有新意，但公司內部也傳出質疑聲音……。

喜劇泰斗卓別林 用幽默笑垮希特勒 • 一九一四年二月七日，留著一撇小鬍子的「流浪漢」於大銀幕粉墨登場，成為影史經典。卓別林的戲悲苦交加，總讓觀眾又哭又笑。他也勇於用喜劇對抗權威， 諷刺希特勒是傻瓜！

就像迷路時找人問路 別怕心理諮商 • 尋求心理諮商，有人擔心會被貼上標籤，也有人認為是普通不過的事……，什麼情況需要心理諮商？諮商心理師與身心科醫師、臨床心理師有何不同？

實力派 • 甜點是少數從業人員中常見女性的餐飲業種，雖然不少女性因為對甜點有興趣而自學開業，不過，近來仍有在名店歷練或就讀國外名校回台的女性主廚，在疫情下開店，歷經大環境重創，至今依然能屹立不搖。

侯布雄餐廳歷練女將打磨極致泡芙

國際學生賽常勝軍馬卡龍店奮鬥記

中法融合好手餐後「盤式甜點」對決料理人

精準職人魂雕琢鮮奶油、千層蛋糕