Business Today 今周刊

＋＋＋ 地球日優惠，訂閱加贈6期。iPhone 讀者預購，請到ZINIO官網下單。非常感謝！＋＋＋　　　 *** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。今周刊ZINIO電子版於每週四 17點之後出刊。

一枝獨秀的背後

如何面對「轉型焦慮症」？ • 清代小說《桃花扇》中有一句經典台詞：「眼看他起朱樓，眼看他宴賓客，眼看他樓塌了。」企業興衰不定，惟有持續轉型，才有機會維持永續。

CoCo 2024 CARTOON

圖文並靠Mark's Talk

Part Time Job • 愈來愈多國際企業主動提高待遇，把善待員工當作企業文化的一部分。當員工對公司有向心力，這種正向意念會體現在企業的經營成績上。

沙國叫戰歐美拚當AI新強權 • 不讓歐美科技公司主導AI，中東的沙烏地阿拉伯正積極發展國內AI科技產業，利用其在石油產業的資金優勢，吸引全球頂尖AI人才，試圖躋身未來科技強權之一。

二一七億賣中國廠 京元電背後盤算曝光 • 全球半導體後段測試龍頭京元電，突然宣布賣掉中國蘇州廠，引發業界關注，究竟中國半導體產業發生了什麼事？

八成民意要死刑 若判違憲立法挑戰大 • 四月二十三日，「死刑違憲」憲法法庭言詞辯論登場，五個月內，大法官將對釋憲案作出判決。若死刑被判違憲，下一步該怎麼走，如何與八成反廢死的民意溝通，無疑是新政府大挑戰。

交通亂象難解 「違規記點」為何是關鍵？ • 交通部在道路安全與司機生計間搖擺不定，一年內又端出新法，讓去年違規記點新制「回到原點」。為何專家學者認為，違規記點不該退縮？記點制又能如何幫助改善交通安全？

言論自由成保護傘 共諜輕判威脅國安 • 收受中共賄賂、吸收退役將軍⋯⋯，這些助中共滲透台灣的共諜，紛紛躲過司法制裁。專家點出，一味拉高刑責無用，須明確定義犯罪樣態、加強司法人員訓練，才能補國安漏洞。

「三金」典禮新視覺 就靠愛舊物的他操刀 • 二○一七年，劉耕名帶領甲蟲創意，翻轉世大運糟糕的廣告，讓世界看見台灣美學。之後，他成為台灣大型典禮的總設計師，領著甲蟲衝入D&AD英國設計殿堂，列名世界前二十名。

龍頭、黑馬參賽 電子紙六千億戰場開打 • 元太在全球電子紙市場市占率超過九成，隨著產業成長，大廠紛紛搶進供應鏈。如今另一派技術崛起，競爭雖然增加，卻也是壯大整體電子紙產業規模和生態系的最佳時機。

搶建AI生態系 晶片大廠圖什麼？ • 二○一八年聯發科發表軟體開發平台NeuroPilot，希望透過軟硬體整合，加速AI應用開發；今年，主攻高階市場的高通也推出具類似功能的AI Hub平台。晶片大廠支持軟體開發、經營開發者社群，有何目的？

人工智慧神助攻 肺癌篩檢準確度逾九成 • 肺癌已成為國民癌症之首，如何透過早期篩檢來提早治療，已是重要課題。睿傳數據如何攜手台大醫院，開發出滿足醫師使用需求、真正能被醫院使用的肺癌篩檢AI？

花蓮震後30天 晶華潘思亮獨家真情告白 • 一場突如其來的強震，讓以鬼斧神工著稱的太魯閣變成斷垣殘壁。花蓮大地震即將屆滿一個月，看晶華董座潘思亮與太魯閣晶英總座趙嘉綺如何面對這次危機。

南僑小金雞 一支雪糕背後擴產計 • 杜老爺、曠世奇派等耳熟能詳的冰品，都出自南僑旗下的皇家可口。成立三十多年，冰品營收仍不斷增長，今年更將登錄興櫃。它，究竟有何長紅祕訣？

當中國拚出海 • 過去一年，在內部經濟環境欠佳的背景下，談到中國經濟時，除了近年頻繁出現的房地產危機與消費不振外，總不時還會看到這麼幾個詞彙：出海、內捲、新三樣、新質生產力，以及產能過剩。究竟，在當前中國經濟的發展脈絡下，這些詞彙的意涵是什麼？回望過去一年，在外界一片高調的「唱衰聲」中，中國經濟又有哪些「變與不變」？《今周刊》一年一度的「兩岸三地一千大調查」，為您深度解析。

羅奇：對中國修正能力很難樂觀 • 在中國電動車強勢出海、習近平大推「新質生產力」的背景下，近年萎靡不振的中國經濟是否有望迎來曙光？《今周刊》專訪前摩根士丹利首席經濟學家史帝芬．羅奇，為讀者提供最深入的解析。

德專家：中國優勢在「不怕犯錯」

大聯大倉儲代工 征進歐美東南亞 • 在今年兩岸三地一千大市值企業調查中，台灣IC通路霸主大聯大的排名一次往前躍進六四一名，達到五六七名，市值也成長七八％，不過去年大聯大營收、獲利其實未見成長，為何市場仍舊看好大聯大？

地緣政治最前線下的台廠韌性 • 身處地緣政治核心最前線的台灣，經濟與企業競爭力受美中角力牽動，今年的兩岸三地一千大排名，正好可以看出這個脈絡帶來的變化。

AI助攻台企 中國車企逆風高飛 • 近年AI趨勢帶動全球科技業成長，中國車企強力競爭也威脅歐美車廠，在疫情之後，更帶動中國觀光需求大增，中港台資本市場迎來巨幅洗牌，如今，兩岸三地一千大將由誰領導全局？《今周刊》獨家為您解析。

調查說明》中港台企業 市值排行這樣算

馬克宏抓住百年機遇 打造史上最潮奧運 • 在巴黎鐵塔腳下打沙灘排球、塞納河上辦游泳比賽、羅浮宮內做瑜伽，融合文化、時尚、歷史與體育，巴黎奧運將展現全新的面貌。

「利率正常化」有利整體股市——聯準會抗通膨最後一哩路 • 年初聯準會的降息展望，主要是基於美國通膨率逐漸接近目標值二％，但最近幾個月通膨數據卻持續頑強，鮑爾將如何走完「利率正常化」的最後一哩路？

「說什麼」比「做什麼」更重要 • 美股近來悲喜殊途，但科技巨頭仍持續加碼對AI的投資，如谷歌、微軟、Meta，他們毫無疑問在未來還會是長期贏家。

修正還是泡沫 五二○行情還能期待？ • 台股近期震盪劇烈，不少投資人擔心是否會面臨大幅修正，如何觀察泡沫訊號？專家又怎麼看五二○行情？

營建股後市看漲 從三大條件精挑優質股 • 台股近期電子股漲多震盪，以內需為主的營建業則大放異彩，在強震帶動都更議題受到市場矚目下，專家分享營建股選股邏輯怎麼挑？

新興拉美、亞洲基金後市憂喜解析 • 近期中東緊張局勢有緩和跡象，加上歐美仍降息可期，或許能助於推動新興市場股市績效持續成長。然而，展望新興市場，下半年仍有許多挑戰。

OpenAI進軍亞洲起手式挖角日本雲端推手 • 去年ChatGPT3.5上市後，生成式AI就風靡全球，狂潮至今未歇。OpenAI繼在英國、愛爾蘭拓點後，首次將目光投向亞洲，首站便是東京。

變有錢必懂 利息怎影響古人做投資 • 威脅全球金融體系的下一場危機不知何時會逼近，然而錢思樂證明，唯有了解利息，才是對抗貧富不均、貧窮與經濟停滯的犀利武器。

好萊塢「最後巨星」 他用50年樹立典範 • 一九九○年四月五日，一位食品公司創辦人獲得勝訴，他最大的怨言，是可惜律師費不能行善。這位創辦人身分多元，不但是創業家，更是賽車手，也是地位崇隆的影帝，他的名字是保羅．紐曼。

預防食物中毒 三類常見病因怎麼避 • 病從口入！食物未妥善保存、用餐前沒洗手⋯⋯都會造成食物中毒的危機。關於「食物中毒」究竟是怎麼回事？什麼樣的情況才須趕緊就醫？

下凡塵欣賞亞洲熱門名畫

一道菜一段人生 • 四位粵菜主廚不分年紀，苦蹲廚房數十年後各擁舞台，初心卻未曾忘卻。走進廚房如常地開火、洗手切菜，一道代表人生閱歷的菜餚，用料、賣相，從簡樸到奢華即使各自表述，但在百味雜陳中，主廚細細調出的一方風味，攙雜酸、香、甘、苦，道盡掌勺人一生做廚的人生滋味。

十年陳皮蒸牛肉餅富豪人家的尋常味

古法鮑魚炆泰國米高檔粵菜注入新靈魂

脆皮豬燒肉從火堆淬礪出的絕美常民味

XO醬花膠龍膽煲燉出大馬三代移民史